Резолюция в поддержку марийского народа

27.06.05

Встретившись на 7. Генеральной Ассамблеи ОННН в Гааге, Нидерланды, 24-26 июня 2005 года.

Принимая во внимание, что за период со времени последней VI Генеральной Ассамблей Организации непредставленных наций и народов (ОННН) в 2001 году произошли значительные ухудшения в жизни марийского народа. В 2001 году был избран новый президент Республики Марий Эл, который начал проводить политику нарушения конституционных прав и свобод марийского и других народов Республики Марий Эл.

Принимая во внимание, что за годы его правления марийцы были фактически отстранены от власти в собственной республике, а также не были допущены представлять Республику Марий Эл в васших представительных органах Российской Федерации.

Осознавая, что марийцы потеряли возможность защищать свой язык и культуру, и преподавание марийскиго языка в школах было значительно урезано.

Далее замечая, что увеличившаяся цензура средств массовой информации и серьезные нарушения свободы слова марийского народа препятствуют выражению любого оппозиционного мнения, а те, кто несогласен, преследуются, как в случае, когда в 2001 году были убиты три журналиста, и совершено нападение на лидера Всероссийского марийского национального движения 4 февраля 2005 года. 

Осознавая, что 4 марта 2005 года Европейская Комиссия выразила свою озабоченность по поводу сообщения о репрессиях, направленных против лидеров оппозиции, журналистов и служащих, представляющих коренной народ Республики Марий Эл, и что Европейский Парламент 12 мая 2005 года принял резолюцию о нарушении прав человека и демократии в Республике Марий Эл. 

Также осознавая, что 21 февраля 2005 года было принято Обращение в поддержку марийского народа с требованием к российским властям предпринять немедленные шаги, для того чтобы прекратить преследования демократической оппозиции в Республике Марий Эл, которое получило поддержку и одобрение около 10000 человек из более шестидесяти стран мира, а также целого ряда международных организаций, включая ОННН.

Генеральная ассамблея ОННН

Одобряет Обращение в поддержку марийского народа,

Призывает Российскую Федерацию принять меры к прекращению ущемлений и преследований марийского народа, поддержке его языка и культуры, а также расследовать преступления в отношении представителей коренного народа и наказать тех, кто их совершил и совершает.

Призывает поддерживать использование марийского языка на всех образовательных уровнях, во всех видах средств массовой информации, а также прекратить практику цензуры, ущемляющую свободу слова.

Призывает Российскую Федерацию допустить и поддерживать процесс мониторинга в Республике Марий Эл, Удмуртской Республике, Республике Коми и других финно-угорских регионах для оценки сложившейся ситуации и принять меры к ее улучшению.

Перевод на русский:

Информационный центр финно-угорских народов