Mari Elders
22.02.05
In
summer 1914, when the First World War broke out, it was greeted with enthusiasm
by many renowned intellectuals: Sigmund Freud, Oskar Kokoschka, Paul Claudel,
Ludwig Wittgenstein and others. The intellectuals from both sides made
an effort to prove that their culture, literature and philosophy was superior
to that of the other side. A French poet called "Let's throw the German
books out of the window, long live clear thoughts!". The poet Paul Claudel
later called Kant and Luther "sowers of pestilence". The German philosophers
speculated about the inherent weaknesses of French thought. The priests
and pastors blessed their troops praying God to give them the victory over
the satanic enemy.
At the same time, far away from the fronts in Western Europe, in Central
Russia, the news of a big war had reached the elders of the Mari people
(also called Cheremis). The elders of several neighbouring villages discussed
the matter. Then they ordered that all weapons in those villages, most
of them antique guns, swords and pistols, be gathered. Then a big grave
was dug, the people put on their ritual white clothes, and ritually buried
the weapons.
A significant part of the Maris (totalling about 600 000 people) were
at that time, and still are non-Christians, having preserved their old
religion. They have their sacred groves where they pray to their gods and
sacrifice food for them. The Mari old religion is imbued with veneration
for all living and even non-living things. A Mari greets the forest when
entering it, greets a stream crossing it, in midsummer people are careful
not to disturb the wedding of the cornfield, they put their old shoes and
clothes to rot on the fence, not throwing away things that have served
them well.
Since their subjugation by the Tzar in the XVIth century, the Maris
have resisted both christianization and russification that has been especially
brutal in Soviet period. Although officially they have their own autonomous
republic, now called Mari-El inside the Russian Federation, their aspiration
for real cultural autonomy, for the right to education in their own language
have been largely ignored. In 1937, most Mari leaders and intellecutals
were either executed or imprisoned. At the time of Gorbatchov's perestroika,
the Maris once again seized initiative and tried to gain more rights. Initially,
these attempts were successful, but later, with the autoritarianism and
chauvinism gaining strength in Moscow, a new wave of repressions has hit
Mariland. Some most hideous facts have been described in the appeal by
many intellectuals attached hereby.
It is scandalous that in some parts of the Russian Federation the policies
of repression and assimilation of minorities that has been abandoned in
Western and Central Europe many decades ago, is still going on, sometimes
in shockingly brutal way.
Jaan Kaplinski,
writer, member of the Universal Academy of Cultures
in Paris, France
|